To invite members to a team, navigate to the Team's Projects page, and select the Team to which you wish to invite members. After that, click on 'Team Settings':
This will open the add/remove members window. To invite someone to your Team, click on the "+" icon and type in their email address:
When finished, don't forget to press Enter/Return key and click "Add".